El autor defiende el estado de saqueo y fragmentación de la literatura, arremete contra esos anuncios que nos dicen que somos iguales que ladrones si nos descargamos una película, nos estimula con ejemplos de novelas y discos y filmes inspirados en otras fuentes y ataca a Disney, compañía que siempre ha vampirizado los clásicos pero prohíbe a otros artistas el uso de sus iconos. El germen del ensayo podría hallarse en esta declaración: Cualquier texto está hilvanado por entero con citas, referencias, ecos y lenguajes culturales que lo atraviesan de ida y vuelta en una inmensa estereofonía.