Alex, el vuestru Humildosu Narrador, ri, llora, tarrez, saca’l cuchiellu y cunta coses que puen facevos arroh.ar. Ello ye asina, pero esta novela ye más complexa y ultra-violenta de lo que paez de mano y, coles mesmes, que nun vos caiga embaxo la denuncia d’una sociedá cínica y d’un mundu onde se pierde la capacidá d’elección, onde la civilización nun ye otro qu’un sinónimu de velea.