Con esti llibru algamara Rafael Rodríguez Valdés el primer Premiu «Fierro Botas» d'Ensayu convocáu pol Ayuntamientu de Xixón. Escritu cuasique na so totalidá ente 2004 y 2005 (de la que yera estudiante d'Historia na Universidá d'Uviéu), ye claramente un testu continuista (en temática, organización, orientación, etc.) del trabayu que publicara nel 2004 tituláu Llingua asturiana y movimientu obreru (1899-1937)