«Aunque El mundo a través de una mosquitera no es propiamente una novela, la autora nos invita a ver la realidad a través de esa fina tela que rodeaba su primera cama africana, con la que se encontraba nada más abrir los ojos a un nuevo día. [...] Realmente, la autora nos introduce –con la pericia del fotoperiodista en zona de conflicto– en los pasadizos más secretos del este del Congo –una zona especialmente complicada y peligrosa–, de Goma y Bukavu, sus principales capitales, de Kikwit más al suroeste del país, de Kanzene, donde ser mujer no debe ser nada fácil, y, por supuesto, de Kinshasa. Y capta, capítulo a capítulo, las fotos perfectas, precisas, con la magia de ensamblar de tal manera la realidad política, cultural, económica con las pequeñas historias humanas, cercanas, reales que te lleva a vivirlo en primera persona, a reflexionar y a sacar consecuencias para continuar viviendo la vida en Occidente con agradecimiento por tanto recibido, pero con otro sentido», Carmen González Casal.