El Diccionario Castellano-Yorùbá / Yorùbá-Castellano es una importante herramienta para profundizar en la cultura yorùbá, por primera vez en castellano.

Ade Akinfenwa es un amante de la lengua yorùbá nacido en Nigeria y residente en España desde la década de 1980. Además de técnico en Relaciones Públicas de la Escuela de Relaciones Públicas de la Universidad de Barcelona, es profesor de la lengua yorùbá con alumnos repartidos por los cinco continentes.