Adrienne Pine explora con este libro una de las interrogantes más complejas que nos ofrece la realidad hondureña: ¿Cómo llegamos a ganarnos el horroroso lugar de país más violento del continente? ¿Es el hondureño una persona culturalmente violenta, o son las estructuras de dominación las que general la violencia? Working Hard, Drinking Hard, título original del libro, publicado en 2008, ahora en esta edición, ampliado y enriquecido después del golpe de estado que obligó a Pine a replantear sus tesis.