Este mapa coral de las luchas analiza la frontera como trinchera a partir de las experiencias y prácticas insurgentes, de las resistencias y de las re-existencias como alternativas, al tiempo que expresa el esfuerzo por sistematizar los saberes populares que nutren y articulan dichas insurgencias.
Desde reflexiones situadas en el contexto de crisis estructural y socioambiental y de la (re)patriarcalización de los cuerpos-territorios de las mujeres en América Latina (profundizadas por la pandemia del COVID-19), y a partir de una polifo­nía de voces y registros (académico, testimonial, literario... siempre el relato de experiencias en colectivo), se aborda el avance del capitalismo patriarcal y colonial sobre las fronteras de los cuerpos y territorios (y sobre los cuerpos-territorios), desde la mirada feminista, popular, indígena y comunitaria. Incluye un texto en portugués.

"La noción de fronteras alude a territo­rios/espacios en disputa, con dinámicas de poder intensas, en donde se enfrentan lógicas contra­dictorias de organización de la vida. (Allí se dan) esas estrategias territoriales que hacen frente a las reformas educativas, a los grandes proyectos agroindustriales, mineros y petroleros, y están las múltiples insurgencias en el espacio urbano".

Escriben: Juliana Díaz (Argentina), Lina Paula Machado (Brasil), Victoria Pasero (Argentina), Delmy Tania Cruz (México), Isa de Oliveira (Brasil), Gláucia de Oliveira (Brasil), Silvia Adoue (Argentina), Maria Orlanda Pinassi (Brasil), Mariano Féliz (Argentina), Verónica Moreno (México), Diana Lilia Trevilla (México), Dayrin Chávez (Guatemala), Ro Ortega (Ecuador), Lorena Rodríguez (Uruguay), Jonatan Mariano Rodas (México), Alicia Migliaro (Argentina), Iñigo Arrazola (España), Claudio A. Dourado (Brasil), Lisset Coba (Ecuador), Cecilia Durán (Uruguay), Claudia Cuellar (Bolivia), Verónica Barreda (México), Raquel Gutiérrez (México), Maura Febles (Cuba), Georgina Alfonso (Cuba), Alida Dagnino (Argentina), Manuela Monarcha (Brasil), Ana Lucía Ramazzini (Guatemala), Daiana Melón (Argentina), Christian Guillermo Torno (Argentina).